Ganz Völklingen steht unter Schock, während die Ermittler nach dem grausamen Tod eines Polizeioberkommissars unablässig nach Antworten suchen. Was sich an jenem verhängnisvollen Tag abgespielt hat, überschattet nicht nur das Saarland, sondern erschüttert bundesweit das Vertrauen in die öffentliche Sicherheit. Die Staatsanwaltschaft setzt nun alles daran, den Täter für seine abgrundtiefe Brutalität zur Rechenschaft zu ziehen. Es stehen schwerste Vorwürfe im Raum: Tödliche Schüsse direkt aus nächster Nähe, ein Beamter, der im Dienst kaltblütig getötet wird – aus reiner Mordlust und mit unfassbarer Skrupellosigkeit. Die Ermittler sind fassungslos über das Ausmaß der Gewalt, die an jenem Tag das Leben eines Polizisten ausgelöscht und eine ganze Stadt ins Dunkel gestürzt hat.
Doch die Folgen dieses Mordes reichen weit über das Tatgeschehen hinaus. Die Politik tritt angesichts der Vorwürfe ratlos auf der Stelle und ringt um Lösungen, wie sie solchen Attacken künftig begegnen will. Die grausamen Details des Falls – ein Beamter, mitten im Einsatz getötet – sind Ausdruck einer sich verschärfenden Gewaltbereitschaft gegenüber den Hütern der Ordnung. Angehörige, Kollegen und die gesamte Blaulichtfamilie ringen um Fassung, die Anteilnahme und das Entsetzen sind grenzenlos. Die Landesregierung kündigt zwar Verbesserungen in der Polizeiarbeit an, doch das Vertrauen ist zutiefst erschüttert. Der Ruf nach Konsequenzen und entschlossener Strafverfolgung wird laut, während die Tat zum Symbol eines gesellschaftlichen Absturzes wird.
Mit der erhobenen Anklage wegen Mordes und weiteren schweren Straftaten gerät nun auch die Justiz ins Zentrum der Aufmerksamkeit. Fragen nach der Herkunft und den Motiven des mutmaßlichen Täters treiben politische Diskussionen an. Die Debatte um Jugendstrafrecht, psychologische Hintergründe und fehlende Hemmschwellen bei Gewalttaten reißt nicht ab. In Völklingen und darüber hinaus bleibt die Angst, ob solche Taten noch konsequent und angemessen bestraft werden. Der Fall Simon B. markiert eine Wende: Er steht für tiefgreifende Erschütterungen im gesellschaftlichen Zusammenhalt und für die bittere Erkenntnis, wie verletzlich unser System geworden ist. Nun muss die Gesellschaft zeigen, ob sie diesen Schock verkraftet oder im Sumpf von Gewalt und Ungewissheit weiter versinkt.