Im sonst so beschaulichen Olching spielt sich ein schockierendes Drama ab, das Gäste, Anwohner und Ermittler fassungslos zurücklässt. In einem anonym wirkenden Hotelzimmer endet das Leben einer Frau auf brutale Weise, ein Ort, an dem sonst Geschäftsreisende und Urlauber ein- und ausgehen, wird zum Schauplatz eines mutmaßlichen Verbrechens. Die Nachricht von der toten Frau verbreitet sich wie ein Lauffeuer, während das Gebäude von Polizeiwagen umstellt wird und sich die Lobby in ein Zentrum dunkler Spekulationen verwandelt. Hinter verschlossenen Türen versuchen Ermittler zu rekonstruieren, was in den letzten Stunden vor dem grausamen Fund geschehen ist, während draußen fassungslose Gäste mit Fragen zurückbleiben, auf die es noch keine Antworten gibt.
Besonders verstörend wirkt die Tatsache, dass der Mann, der das Zimmer bewohnt hatte, selbst an die Rezeption trat und den Mitarbeitern mitteilte, in seinem Zimmer liege eine Leiche. Das Personal, völlig überrumpelt von dieser kalten und direkten Aussage, musste in Sekundenbruchteilen reagieren und den Notruf wählen, während der Verdächtige sich im Hintergrund aufhielt und das Ausmaß seiner Worte im Raum nachhallte. Als die Beamten eintrafen, bot sich ihnen ein Bild, das sie so schnell nicht vergessen werden: eine Frau, leblos im Zimmer, der Verdächtige nur wenige Schritte entfernt, wortkarg, unnahbar, als sei das alles nur eine düstere Randnotiz. Im gesamten Hotel herrscht seitdem eine Atmosphäre aus Angst, Abscheu und ungläubigem Entsetzen, niemand will glauben, dass sich hinter der Fassade eines gewöhnlichen Gastes ein solches Grauen verbergen konnte.
Während die tote Frau als Bewohnerin aus dem weiteren Umland identifiziert wird, tappen die Ermittler bei der Beziehung zwischen ihr und dem Verdächtigen noch im Dunkeln, und diese Ungewissheit schürt zusätzliche Gerüchte. War es ein heimliches Treffen, ein eskalierter Streit, ein lange schwelender Konflikt oder ein spontaner Ausbruch unkontrollierbarer Gewalt, der dieses Hotelzimmer in eine blutige Tatkulisse verwandelte. Im Ort und in den sozialen Netzwerken brodelt die Gerüchteküche, Anwohner sprechen von einem unheimlichen Gefühl, nicht mehr unbeschwert an dem Hotel vorbeigehen zu können, Mitarbeiter kämpfen damit, an ihren Arbeitsplatz zurückzukehren, der nun für sie untrennbar mit dem Bild des Todes verbunden ist. Bis die Ermittler die Hintergründe und das Motiv klären, bleibt über Olching ein Schatten liegen, der das Vertrauen in vermeintlich sichere Orte nachhaltig erschüttert.