Hamburg im Schockzustand! In einer winzigen Kneipe im Stadtteil Billstedt eskaliert ein Streit auf brutalste Weise. Der Boden des Schankraums ist mit Blut übersät, ein Stuhl liegt umgeworfen daneben, Gläser klirren noch nach. Gäste stehen unter Schock, als klar wird: Hier wurde ein Mann bei einer heftigen Auseinandersetzung schwer verletzt. Aus dem Lokal führt eine deutliche Blutspur bis hinaus auf den Gehweg.
Nach ersten Erkenntnissen geraten zwei Männer in der Nacht aneinander. Worte werden lauter, die Stimmung kippt, dann zieht einer der Beteiligten plötzlich ein Messer. In Sekunden wird aus einem Streit blanke Gewalt. Der Angreifer sticht zu, sein Gegenüber bricht verletzt zusammen. Panik bricht aus, Zeugen schreien um Hilfe, draußen zeichnet sich die Spur des Grauens deutlich ab.
Rettungskräfte und Polizei rücken an, sichern den Tatort und kümmern sich um den Verletzten. Der mutmaßliche Täter wird wenig später festgenommen. Die Ermittler versuchen nun zu klären, wie es zu der Eskalation kommen konnte und was den Streit so gefährlich angeheizt hat. Für die Nachbarschaft bleibt vor allem eines zurück: Fassungslosigkeit über die rohe Gewalt mitten in der Nacht.